Klark Teknik DN9696 数字音频工作站 数字音频格式转换器

DN9696 高精度音频工作站
96轨,96kHz,24-bit,9小时以上,简单但强大

专业音响行业不断地在发展。越来越多的乐队和歌手的录音用于制作现场CD、DVD、互联网发布和大众收藏；歌手及其公司由此获得巨大的额外收益。
另外，在一些简单的彩排中，调音师需要现场录音以执行一个“虚拟声音测试”。这样无需歌手的直接出场，相对于传统的调音或彩排方法，减少了相关的额外花费和时间。“虚拟声音测试”也令到调音师有更多的时间来精心调音，充分发挥数字调音台的自动控制功能。

为了满足专业音响行业的需求，Klark Teknik开发出一款极之容易使用，设置简便，独立硬盘的音频工作站–DN9696。这款高精度音频工作站提供96kHz、24-bit 的96轨音频，高达9小时以上的内部存储量。DN9696不需要通过复杂的连线去外接计算机到各个非流动性系统；它仅是一台只需连接简单的插件，并利用前面板专用的Play(播放)、Stop(停止)和Record(记录)播放控制键进行控制的设备。
除了前面板的简单播放控制键，设备还配置一个包括音轨选择键和监听耳机输出的Solo/PFL系统。在记录的过程中可选使用footswitch(脚踏开关)，配合专用的控制键用于插入标记(marker)或定点，在重放过程中达到forward(向前)和backward(后退)按键的一样功能，移动标记点。这些都是为现场应用而开发。
DN9696为用户提供一个直观且功能强大的设置工具。基于显示屏的软件界面为记录和播放都提供深入的控制。DN9696拥有Midas数字音频系统的独特品质，例如，使用POPulation组来查看，颜色和编辑音轨，一个“Input Sheet”(输入通道表)用于在双“操作员”控制系统时快速命名全部音轨。

全部音频数据存储为工业标准的Broadcast Wave(BWAV，广播音频)文件，可以易于导入到任何专业数字音频工作站系统。DN9696拥有独一无二的镜像驱动能力，为实时备份和冗余备份作同步的内部和外部HD记录。这样每场演出后无需再花时间来复制。
当与一台Midas数字调音台系统连接使用时，DN9696可以提供“虚拟声音测试”。这使得FOH调音师在做声音测试时无需歌手的出场。一般来说，上一场演出的录音可以让调音师对
当前调音台作相关的微调，如需要还可对自动场景进行更新。监听方面，DN9696可以反复作为音源，让调音师清楚基本的混音电平和为乐队创建一个混音起始点。
DN9696也通过与Midas数字系统的构建模块组成一个独立的硬盘工作站，例如DL431话筒分配器或DL451输入/输出模块。它们提供灵活多样的选配项，包括有模拟或数字的输入/输出等，并且易于配置，为模拟线路输入/输出与AES/EBU连通性提供采样率转换。DL机柜提供优秀的模拟－数字转换，极佳的音频质量来自Midas“前级”，包括具有传奇色彩的Midas话筒前置放大器。当然，任何的其它的AES50设备也可以选用为一个输入源。
DN9696仅占用5U机柜空间，只需要简单的连线，并且无需供职一个专门的录音技术员。毕竟，你需要的只是Play(播放)、Stop(停止)和Record(记录)

工 程 技 术 参 数
DN9696可以同步记录和播放多达96个24bit精度的数字音频通道－－通过一组双冗余4接口的AES50数字音频接口界面，其整合在一个高5U的19” 标准机架内。
DN9696包含一个GUI(图形用户界面)软件，通过常规的VGA接口显示器、USB键盘和鼠标来操作。后面板有2个VGA接口和2个A类USB接口，前面板有2个A类USB接口。USB接口可以用来作软件升级和数据传输。
DN9696内置2个硬盘，至少可以录音9小时。此外，DN9696提供2个FireWire 800和2个 eSATA接口，最多可外接2个外置硬盘，用于同步镜像录音。各个内置和外置硬盘都有相应的绿色和红色LED状态指示灯。
96个通道的每个通道在前面板都有一个相应的4段LED电平表，指示‘CLIP’，‘- 6 dBFS’‘-18dBFS’和 ‘SIGNAL’。另外，每个通道在前面板都有一个黄色的‘SOLO’LED灯和一个红色
的‘ARM/REC’LED灯，当通道处于solo状态和/或用于录音或当前正在录音时，这 些灯会亮。前面板将电平表、solo和录音状态指示灯划分为4排，各排24个通道；每排对应一组双冗余
AES50接口。每排有一个可变亮的Select(选择)按键，用于在相关的GUI软件执行放大(zoom)功能。每排还有一个绿色和一个红色的LED灯，用于显示各个已连接的AES50接口的状态。
DN9696有一个调音台类型的solo总线，用于监测音频的录音和播放，其中有一个“Solo”开关和一个旋钮用来选择单个通道。Solo总线的输出连接到一个耳机放大器，在前面板有一个电平控制旋钮(-∞ 至 +10dB可调)和一个¼”耳机插孔。DN9696有一个7段8字符的LED显示屏，显示已播时间（Elapsed)和剩余时间（Remaining)，或LTC时间码。一个可变亮的轻触式按钮结合时间显示屏，用于对以上三个选项进行选择，，当选择了某个模式，相应状态的LED灯会亮。后面板有一个3芯XLR插座，当选择LTC模式时可用于LTC输入。
DN9696前面板有3个可变亮的控制按键，用来Play(播放、Stop(停止)和Record(记录)。这些按键在GUI软件中也有相对应的功能。
DN9696在录音时可以插入标记(marker)，提供一个可变亮的“SET”按键和¼”Tip-Sleeve插孔(用于外接脚踏开关footswitch），当“SET”按键或外置footswitch按下后，录音时间线上就插入了一个标记。
本设备运行于100 至 240V ±10%，50 至 60Hz AC电源。
高精度音频工作站仅指Klark Teknik DN9696，无其他可选型号。

前面板
• 96 x 4 个LED 输入电平表
• 96 个黄色的 ‘SOLO’ LED指示灯
• 96 个 红色的 ‘ARM / REC’ LED 指示灯
• 4 个‘SELECT’ 键
• 8 个 AES50状态 LED指示灯组
• 1个Time(时间)显示屏 (8 x 蓝色 7段显示)
• 1个‘TIME’(时间) 显示模式选择键
• 3个蓝色LED时间显示模式指示灯
• 3个控制键， ‘PLAY’, ‘STOP’和 ‘RECORD’
• 3个用于标记的‘SET’,‘BACK’ 和 ‘FORWARD’ 键
• 1个 ‘SOLO’ 键
• 1个 ‘SOLO’ 旋钮
• 1 个 耳机音量旋钮
• 1 个 耳机输出口(1/4” jack)
• 1 个 Footswitch输入接口(1/4” jack)
• 4 个 硬盘状态灯组LED指示灯(2 x 内部, 2 x 外
部)
• 2 个 USB 2.0 接口
• 1 个 Klark Teknik Tufflex 商标牌，带蓝色的LED
灯
• 1 个电源开关

后面板
• 8 个AES50 接口 - Neutrik Ethercons，带状态指
示灯
• 1 个 Linear Time Code (LTC)输入- Neutrik B系列
XLR母头
• 1 x DVI-I视频输出 (可改选配为VGA 输出)
• 1 x VGA 输出
• 2 x Firewire 800 接口(迷你型)
• 2 x eSATA 接口(迷你型)
• ATX主板的其它接口，其中包括2 个 PS2或 2个
USB 2.0接口，用于连接键盘和鼠标(KVM)
• 2 个 USB 2.0数接口据
• 1 个电源开关(ATX电源部份)
• 1 个IEC电源插孔(ATX电源部份)
电源要求
电压  100V a.c. to 240V a.c. ±10%
频率  50Hz to 60Hz
功率  <500W
尺寸
高度 222 mm (8.7”), 5U 高
宽度 482 mm (19”)
深度 505 mm (19.9”)
重量
净重 20kg
毛重 22kg

• 数字音频工作站
• 简单的控制
• 96轨
• 96KHz采样率
• 24 bit精度
• 9小时以上存储量
• 镜像备份
• BWAV音频文件
• 5U高度
 

DN9696

The concert sound industry is constantly evolving. Bands and artists are increasingly being recorded for live CDs, DVDs, Internet releases and for general archive purposes; all are extremely valuable additional revenue streams for both the artist and service companies alike.

Secondly, with limited production rehearsals now being the norm, mix engineers require live recordings so that a “virtual sound check” can be performed. This removes the need to directly involve the artist, and all the associated additional expense and time that a traditional sound check or rehearsal process incurs. The “virtual sound check” also allows the mix engineer the time to fine tune his mix and use the full potential that digital console automation offers.

To help meet the concert sound industry’s requirements, KLARK TEKNIK has engineered an extremely easy to use, simple to setup, standalone hard disk recorder - the DN9696. This High Resolution Audio Recorder offers 96 tracks of 96kHz audio at 24bit, with a massive nine hours of internal storage. There is now no need for external computers linked to multiple non-roadworthy systems with complicated interconnections, just a
simple plug and play unit with dedicated Play, Stop and Record front panel transport controls.

The screen based software interface offers in-depth control of both recording and playback functions. There are echoes of the unique features of MIDAS’ digital audio systems within the DN9696, for example the use of POPulation groups to view, colour and edit tracks, an ‘Input Sheet’ for quickly naming all tracks as well as ‘dual operator’ control of the system.

The DN9696 occupies only 5U of rack space with very simple cable requirements and does not demand the expense of a dedicated recording technician. After all, all you really need is Record, Stop and Play.

• 96 tracks of recording and playback on internal hard disks with external drive mirroring
• 9 hours of recording time on internal hard drives
• 4 segment LED metering and Arm/Record and Solo indicator LEDs per channel
• Integrated headphone monitoring amp with channel solo listen
• Large-size play, stop and record transport controls
• Supports dual-redundant AES50 networks (X and Y connections)
• Industry-standard Broadcast WAVE (BWAV) file format
• SMPTE Clock LED display with Linear Time Code (LTC) synchronisation
• Features Neutrik etherCON* AES50 network ports
• Rugged 5U rackmount chassis for durability in portable applications
• Auto-ranging universal switch-mode power supply
• 3-Year Warranty Program**
• Designed and engineered in England

Klark Teknik DN9696 Hard Disk Recorder 96 channel 96K/24 Bit Hi Resolution HDR Specifications:

 

Klark Teknik DN9696 Hard Disk Recorder 96 channel 96K/24 Bit Hi Resolution HDR

 

KLARK TEKNIK has engineered an extremely easy to use, simple to setup, standalone hard disk recorder - the DN9696. This High Resolution Audio Recorder offers 96 tracks of 96kHz audio at 24bit, with a massive nine hours of internal storage. There is now no need for external computers linked to multiple non-roadworthy systems with complicated interconnections, just a simple plug and play unit with dedicated Play, Stop and Record front panel transport controls.

The screen based software interface offers in-depth control of both recording and playback functions. There are echoes of the unique features of MIDAS’ digital audio systems within the DN9696, for example the use of POPulation groups to view, colour and edit tracks, an ‘Input Sheet’ for quickly naming all tracks as well as ‘dual operator’ control of the system.

The DN9696 occupies only 5U of rack space with very simple cable requirements and does not demand the expense of a dedicated recording technician. After all, all you really need is Record, Stop and Play.

• Simple transport controls
• 96 tracks
• 96kHz audio
• 24-bit resolution
• 9 hours of internal storage
• Mirrored drive capability
• BWAV audio files
• 5U

Front panel description

• 96 x 4 LED input meters
• 96 x Yellow ‘SOLO’ LED indicators
• 96 x Red ‘ARM / REC’ LED indicators
• 4 x ‘SELECT’ switches
• 8 x Pairs of AES50 status LED indicators
• 1 x Time display (8 x Blue 7 segment displays)
• 1 x ‘TIME’ display mode select switch
• 3 x Blue LED time display mode indicators
• 3 x Transport switches, ‘PLAY’, ‘STOP’ and ‘RECORD’
• 3 x Marker switches ‘SET’, ‘BACK’ and ‘FORWARD’
• 1 x ‘SOLO’ switch
• 1 x ‘SOLO’ encoder
• 1 x Headphone rotary level control
• 1 x Headphone output (1/4” jack)
• 1 x Footswitch input (1/4” jack)
• 4 x Pairs of Hard Drive status LED indicators (2 x internal, 2 x external)
• 2 x USB 2.0 (type ‘A’) connectors
• 1 x KLARK TEKNIK Tufflex roundel with Blue LED illumination
• 1 x Recessed ‘POWER’ switch

Rear panel description

• 8 x AES50 Connectors - Neutrik Ethercons with status indication
• 1 x Linear Time Code Input - Neutrik B Series Female XLR
• 1 x DVI-I Output (or VGA Output with optional adapter)
• 1 x VGA Output
• 2 x Firewire 800 Connectors (Minimum)
• 2 x eSATA Connectors (Minimum)
• All other ATX Motherboard connectors will vary depending on the Motherboard used, but will include 2 x PS2 or 2 x USB 2.0 connections for a keyboard and mouse (KVM)
• 2 x USB 2.0 For archiving
• 1 x Mains Switch (part of the ATX Power Supply)
• 1 x IEC Power inlet (part of the ATX Power Supply)

Power Requirements

• Voltage 100V a.c. to 240V a.c. ±10%
• Frequency 50Hz to 60Hz
• Consumption <500W

Dimensions

• Height 222 mm (8.7”), 5U high
• Width 482 mm (19”)
• Depth 505 mm (19.9”)

Weight

• Net 20kg
• Shipping 22kg